What is the difference between receive, transit, and depart?

Receive — route a train onto a station track with a stop. Transit — pass through without stopping. Depart — leave the station after the train is ready. The route panel suggests the action for the selected train.