Why can’t I start a new shift?

Each player may have only one unfinished shift. If one is active, the station picker shows Continue shift. Starting a new session replaces the previous one and removes it from ranking.